Ultima editare: 29 decembrie 2025

Definiții legale și glosar PhotoRobot

Acest document reprezintă Definițiile Legale și Glosarul PhotoRobot: Versiunea 1.0 — Ediția PhotoRobot, uni-Robot Ltd., Republica Cehă.

‍

1. Introducere - Definiții juridice și glosar

Această Definiții Legale și Glosar ("Glosar") oferă definiții ale termenilor utilizați în documentele juridice ale PhotoRobot, inclusiv:

Atunci când definițiile diferă ușor între documente, definițiile din acest Glosar prevalează.

‍

2. Termeni cheie

A

Cont

Un cont de utilizator creat pe PhotoRobot Cloud pentru accesarea serviciilor.

‍

Proprietarul contului

Persoana sau entitatea responsabilă pentru Cont, facturare, permisiuni și securitate.

‍

API (Interfață de Programare a Aplicațiilor)

Interfață programatică oferită de PhotoRobot pentru integrarea sistemelor externe.

‍

Utilizator autorizat

O persoană autorizată de Client să acceseze Serviciul.

‍

B

Rezervă

Copii de date create pentru redundanță și recuperare în caz de dezastru, stocate în Google Cloud Platform (GCP).

‍

Data de facturare

Data recurentă lunară la care se percep taxele de abonament.

‍

C

CL (Controale locale)

Software desktop instalat local care necesită o cheie de licență pentru activare.

‍

Cloud 2.0

Extensie cloud îmbunătățită care permite fluxuri de lucru hibride local/cloud și sincronizare CL.

‍

Informații confidențiale

Informații personale de afaceri sau tehnice dezvăluite între client și PhotoRobot.

‍

Controler

Entitatea care stabilește scopurile și mijloacele de procesare a datelor personale (conform GDPR).

‍

Client

Orice persoană fizică sau entitate care folosește Serviciul, inclusiv Proprietarul Contului și Utilizatorii Autorizați.

‍

Date despre clienți

Orice date, conținut, imagini, metadate sau fișiere încărcate sau procesate prin Serviciu.

‍

D

Acordul privind prelucrarea datelor (DPA)

Un contract GDPR obligatoriu care reglementează prelucrarea datelor personale de către PhotoRobot în numele Clientului.

‍

Subiect de date

Orice persoană fizică identificată sau identificabilă ale cărei date sunt procesate.

‍

Jurnalul dispozitivului / Jurnal de diagnostic

Date tehnice generate de roboți sau software, folosite pentru depanare și analiză.

‍

Perioade libere

Perioadele în care Serviciul nu este disponibil, excluzând întreținerea sau forța majoră.

‍

E

Client Enterprise

Un client cu un contract comercial personalizat, SLA de nivel superior sau suport premium.

‍

F

Firmware

Software integrat care rulează pe PhotoRobot Robots și controlează motoare, senzori și logică internă.

‍

Forță majoră

Evenimente imprevizibile în afara controlului rezonabil (dezastre naturale, întreruperi la scară largă).

‍

G

GDPR (Regulamentul General privind Protecția Datelor)

Regulamentul UE 2016/679 care reglementează protecția datelor și confidențialitatea.

‍

Glosar

Acest document de Definiții Legale și Glosar.

‍

H

Furnizor de găzduire

Un furnizor terț responsabil de găzduirea infrastructurii (de exemplu, Google Cloud Platform).

‍

I

Incident

Orice eveniment care afectează disponibilitatea sau performanța Serviciului.

‍

Proprietate intelectuală (PI)

Toate drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale, software-ul, firmware-ul și documentația sunt deținute de PhotoRobot.

‍

L

Acordul de licență

Contractul acordă permisiunea de a folosi software-ul, firmware-ul, CL, Cloud 2.0 și componentele conexe ale PhotoRobot.

‍

Software licențiat

Controlează componentele software locale, Cloud 2.0, utilitare de activare, instalatoare și unelte.

‍

M

Fereastra de întreținere

Perioadă programată în prealabil pentru actualizări, perioadă în care Serviciul poate fi temporar indisponibil.

‍

Metadate

Date care oferă informații despre alte date, inclusiv timestamp, parametri, setări ale proiectului.

‍

Procentajul Uptime Lunar (MUP)

Procentaj de minute într-o lună calendaristică când serviciul este disponibil.

‍

P

Date personale

Orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă.

‍

PhotoRobot Roboți (Roboți)

Dispozitive fizice produse de PhotoRobot, cum ar fi TurnTable, Cube, Robotic Arm, Frame, Carousel și module conexe.

‍

Procesor

Entitatea care procesează date personale în numele Controlorului (PhotoRobot acționează ca Procesator pentru Datele Clienților).

‍

R

Sesiune de acces la distanță

Sesiune temporară de suport în care inginerii PhotoRobot accesează sistemele clienților cu permisiune.

‍

Coada de randare / procesare

Sistem bazat pe cloud în care activele încărcate sunt procesate în formate finale (spin-uri 3D, imagini).

‍

S

SCC (Clauze contractuale standard)

Mecanism de transfer aprobat de UE pentru datele personale trimise în afara SEE.

‍

Serviciu

În total: PhotoRobot controlează Cloud, Cloud 2.0, API-uri, instrumente de management de proiect și toate funcțiile cloud.

‍

Credite de serviciu

Compensația aplicată conform SLA dacă disponibilitatea scade sub nivelurile garantate.

‍

Subprocesor

O terță parte a fost angajată de PhotoRobot să proceseze datele personale în numele său.

‍

Plan de abonament

Nivelul de preț care definește caracteristicile, limitele și termenii de facturare.

‍

Termeni de suport

Termeni de Suport pentru Clienți care guvernează procesele și standardele de suport.

‍

T

Termeni de utilizare (ToS)

Contractul principal care reglementează utilizarea serviciului.

‍

Token / Token de acces

Token de autentificare necesar pentru acces securizat la API sau Cloud.

‍

U

Utilizare neautorizată

Orice activitate interzisă de AUP sau Termeni de Serviciu.

‍

W

Renunțare la garanție

Declarație că Serviciul este oferit "așa cum este", așa cum este inclus în Termenii de Serviciu și Acordul de Licență.

‍

Z

(loc provizoriu pentru extinderi viitoare dacă se adaugă terminologia ZZ)